معنی و آموزش کلمه “Wholesale” (هولسیل)

یادگیری واژه‌های ضروری زبان انگلیسی نقش بسزایی در تقویت توانایی‌های ارتباطی و تسلط بر زبان دارد. یکی از مجموعه‌های معتبر و کاربردی در این زمینه ۵۰۴ واژه ضروری است که به زبان‌آموزان این امکان را می‌دهد تا دایره لغات خود را گسترش داده و در مکالمات روزمره و نوشتاری به‌طور مؤثری استفاده کنند.

در این درس، کلمه Wholesale را بررسی می‌کنیم که به معنای “فروش عمده” است. این واژه به فروش محصولات در مقادیر زیاد و با قیمت پایین‌تر اشاره دارد، که معمولاً به خرده‌فروشان فروخته می‌شود تا آن‌ها بتوانند کالاها را به مصرف‌کنندگان نهایی بفروشند.

برای یادگیری بهتر واژه‌ها و مشاهده استفاده واقعی آن‌ها در زندگی روزمره، درس پنجم لغات ۵۰۴  را مشاهده کنید و با استفاده از تکنیک‌های کاربردی، این لغات را به راحتی یاد بگیرید.

معنی و تلفظ

کلمه: Wholesale
تلفظ: /ˈhoʊl.seɪl/ – هول‌سِیل
معنی: فروش عمده، به‌صورت عمده

تعریف کلمه Wholesale

کلمه Wholesale به فروش محصولات در حجم زیاد و با قیمت پایین‌تر اشاره دارد. این نوع فروش معمولاً برای تأمین کالاهای موردنیاز خرده‌فروشان انجام می‌شود. کسب‌وکارهایی که به‌صورت عمده خرید می‌کنند، کالاها را با قیمت کمتر تهیه کرده و سپس آن‌ها را به مشتریان نهایی می‌فروشند.

این کلمه هم به‌عنوان اسم و هم به‌عنوان قید و صفت در جملات به کار می‌رود.

اسم (Noun): به معنی “فروش عمده”
قید (Adverb): به معنی “به‌صورت عمده”
صفت (Adjective): به معنی “مرتبط با فروش عمده”

کاربردهای کلمه Wholesale در جمله

مثال ۱ (اسم – Noun):
The company sells furniture at wholesale.
این شرکت مبلمان را به‌صورت عمده می‌فروشد.

مثال ۲ (قید – Adverb):
We buy fresh vegetables wholesale to save money.
ما برای صرفه‌جویی در هزینه، سبزیجات تازه را به‌صورت عمده خریداری می‌کنیم.

مثال ۳ (صفت – Adjective):
He owns a wholesale clothing business.
او یک کسب‌وکار عمده‌فروشی لباس دارد.

مثال ۴:
The wholesale price of the product is much lower than the retail price.
قیمت عمده محصول بسیار کمتر از قیمت خرده‌فروشی است.

مثال ۵:
Many grocery stores purchase their products from wholesale suppliers.
بسیاری از فروشگاه‌های مواد غذایی محصولات خود را از تأمین‌کنندگان عمده خریداری می‌کنند.

مثال ۶:
The company decided to expand its wholesale operations.
شرکت تصمیم گرفت فعالیت‌های عمده‌فروشی خود را گسترش دهد.

مثال ۷:
He started a business selling shoes wholesale to retailers.
او کسب‌وکاری راه‌اندازی کرد که کفش را به‌صورت عمده به خرده‌فروشان می‌فروشد.

مثال ۸:
Wholesale trade is an essential part of the economy.
تجارت عمده‌فروشی بخش مهمی از اقتصاد است.

مثال ۹:
They offer wholesale discounts to customers who buy in bulk.
آن‌ها به مشتریانی که به‌صورت عمده خرید می‌کنند، تخفیف عمده‌فروشی ارائه می‌دهند.

مثال ۱۰:
Many businesses depend on wholesale distributors to get their products.
بسیاری از کسب‌وکارها برای دریافت محصولات خود به توزیع‌کنندگان عمده وابسته هستند.

مترادف‌ها (Synonyms)

•  Bulk – به‌صورت عمده
•  Large-scale – در مقیاس بزرگ
•  Mass – انبوه
•  Distributive – توزیعی

متضادها (Antonyms)

•  Retail – خرده‌فروشی
•  Individual – فردی
•  Small-scale – در مقیاس کوچک

آزمون کلمه Wholesale

جای خالی را با گزینه‌ی صحیح پر کنید.

1. The company buys its materials ______ to save costs.
   a) retail
   b) wholesale
   c) expensive
   d) private
2. Many businesses prefer to buy their supplies at ______ prices.
   a) retail
   b) wholesale
   c) limited
   d) luxury
3. A ______ dealer sells goods in large quantities to retailers.
   a) wholesale
   b) cheap
   c) unique
   d) individual
4. He bought the goods ______ and then sold them at retail prices.
   a) independently
   b) wholesale
   c) carefully
   d) directly
5. Many supermarkets purchase their products from ______ suppliers.
   a) wholesale
   b) retail
   c) personal
   d) special
6. The company offers special discounts for customers who buy ______.
   a) individually
   b) wholesale
   c) quickly
   d) separately
7. Some businesses rely on ______ distributors for their inventory.
   a) wholesale
   b) final
   c) exclusive
   d) local
8. The difference between retail and ______ prices can be significant.
   a) wholesale
   b) limited
   c) extra
   d) additional
9. ______ trade plays a key role in the supply chain.
   a) Wholesale
   b) Expensive
   c) Rare
   d) Slow
10. Many online stores now allow customers to buy goods at ______ prices.
    a) wholesale
    b) tiny
    c) delayed
    d) detailed

پاسخنامه آزمون

1. b) wholesale
2. b) wholesale
3. a) wholesale
4. b) wholesale
5. a) wholesale
6. b) wholesale
7. a) wholesale
8. a) wholesale
9. a) wholesale
10. a) wholesale

جمع بندی

کلمه Wholesale به مفهوم فروش عمده و در حجم بالا اشاره دارد. این کلمه در تجارت و اقتصاد بسیار کاربرد دارد و به روش‌هایی اشاره می‌کند که در آن کالاها به خرده‌فروشان فروخته می‌شوند تا آن‌ها بتوانند این کالاها را به مشتریان نهایی عرضه کنند. یادگیری این واژه برای افرادی که در زمینه تجارت فعالیت دارند یا قصد دارند در محیط‌های تجاری ارتباط برقرار کنند، بسیار مفید خواهد بود.