آموزش و معنی کلمه Vision (ویژن)

یادگیری واژه‌های کلیدی زبان انگلیسی می‌تواند درک ما را از متون پیچیده افزایش داده و توانایی ما را در بیان دقیق افکار و ایده‌ها تقویت کند. یکی از مجموعه‌های معتبر در این زمینه، مجموعه ۵۰۴ واژه ضروری انگلیسی است که با دسته‌بندی اصولی لغات، مسیر یادگیری زبان را ساده‌تر و هدفمندتر می‌سازد.

در این درس، به بررسی کلمه Vision می‌پردازیم؛ واژه‌ای پرکاربرد و چندبعدی که در زمینه‌های مختلفی از جمله کسب‌وکار، هنر، آینده‌نگری و حتی پزشکی به‌کار می‌رود.

برای مشاهده دیگر لغات مهم این درس، درس ۱۱ از مجموعه ۵۰۴ واژه ضروری را مطالعه کنید و با مثال‌ها و تکنیک‌های ارائه‌شده، دایره لغات خود را تقویت کنید.

معنی و تلفظ

کلمه: Vision
تلفظ: /ˈvɪʒ.ən/ – ویژن
معنی: بینایی، دید، تصور، آینده‌نگری

تعریف کلمه Vision

کلمه Vision به‌معنای توانایی دیدن است، اما کاربرد آن به حوزه بینایی محدود نمی‌شود. این واژه اغلب برای اشاره به «درک ذهنی»، «تصور از آینده» یا «هدف بزرگ» نیز به‌کار می‌رود. به همین دلیل، در متون علمی، مدیریتی، روانشناسی و حتی مذهبی با معانی گوناگون ظاهر می‌شود.

Vision معمولاً به‌عنوان اسم (Noun) در جملات به کار می‌رود.

چند نکته مهم درباره “Vision”

• Vision می‌تواند هم به توانایی فیزیکی دیدن اشاره داشته باشد و هم به نوعی درک ذهنی از آینده یا تخیل خلاق.
• در کسب‌وکار، Vision به معنای چشم‌انداز سازمان است؛ یعنی هدف یا وضعیتی که شرکت در آینده قصد رسیدن به آن را دارد.
• در زمینه هنری یا خلاقانه، Vision نشان‌دهنده نگاه منحصربه‌فرد فرد به یک موضوع یا پروژه است.

کاربردهای کلمه Vision در جمله

مثال ۱:
The old man lost his vision after the accident.
مرد پیر پس از تصادف، بینایی خود را از دست داد.

مثال ۲:
She has a clear vision of what she wants to achieve.
او دید روشنی نسبت به آنچه می‌خواهد به آن برسد دارد.

مثال ۳:
The company’s vision focuses on sustainability and innovation.
چشم‌انداز شرکت بر پایداری و نوآوری تمرکز دارد.

مثال ۴:
Artists often have a unique vision that guides their work.
هنرمندان اغلب دیدگاهی منحصربه‌فرد دارند که آثارشان را هدایت می‌کند.

مثال ۵:
His vision for the future inspired the entire team.
دیدگاه او نسبت به آینده، الهام‌بخش تمام تیم بود.

مترادف‌ها (Synonyms)

• Sight – بینایی
• Imagination – تخیل
• Insight – بینش
• Dream – رؤیا
• Foresight – آینده‌نگری

متضادها (Antonyms)

• Blindness – نابینایی
• Short-sightedness – کوته‌بینی
• Confusion – سردرگمی
• Unawareness – ناآگاهی

آزمون کلمه Vision

جای خالی را با گزینه‌ی صحیح پر کنید.

1. After the surgery, her ______ improved dramatically.
   a) mission
   b) vision
   c) revision
   d) passion
2. A leader must have a strong ______ to guide the organization.
   a) vision
   b) confusion
   c) argument
   d) instruction
3. Without a clear ______, it’s difficult to plan for the future.
   a) accident
   b) vision
   c) occasion
   d) illusion
4. The artist expressed his creative ______ through his paintings.
   a) mission
   b) permission
   c) vision
   d) condition
5. His poor ______ made it hard for him to read road signs.
   a) division
   b) television
   c) vision
   d) ambition
6. Many great companies are built on a strong ______ for the future.
   a) engine
   b) vision
   c) relation
   d) direction
7. The storm damaged his right eye and affected his ______.
   a) vision
   b) infection
   c) concentration
   d) translation
8. The team admired her long-term ______ and strategic thinking.
   a) solution
   b) rejection
   c) vision
   d) reaction
9. As the fog lifted, their ______ became clearer.
   a) action
   b) vision
   c) connection
   d) presentation
10. A shared ______ helps unite employees around a common goal.
    a) expression
    b) vision
    c) question
    d) submission

پاسخنامه آزمون

1. b) vision
2. a) vision
3. b) vision
4. c) vision
5. c) vision
6. b) vision
7. a) vision
8. c) vision
9. b) vision
10. b) vision

جمع‌بندی

کلمه Vision یکی از واژه‌های پرکاربرد زبان انگلیسی است که علاوه بر اشاره به توانایی فیزیکی دیدن، مفاهیم مهمی مانند تصور ذهنی، آینده‌نگری و چشم‌انداز را نیز دربرمی‌گیرد. درک صحیح این واژه می‌تواند به زبان‌آموزان کمک کند تا مفاهیم پیچیده‌تر را بهتر تحلیل کرده و در موقعیت‌های مختلف ارتباط مؤثرتری برقرار کنند.