آموزش و معنی کلمه Thorough (ثرو)

یکی از مهارت‌های کلیدی در زبان انگلیسی، تسلط بر واژگانی است که در موقعیت‌های رسمی، تحصیلی و حتی روزمره کاربرد فراوان دارند. در درس ۶ از مجموعه معروف و کاربردی ۵۰۴ واژه ضروری، کلمه Thorough معرفی شده که درک عمیق و به‌کارگیری صحیح آن می‌تواند تاثیر زیادی در سطح زبان شما داشته باشد.

معنی و تلفظ

کلمه: Thorough
تلفظ: /ˈθɜːr.oʊ/ – ثِرُو
معنی: کامل، دقیق، جامع، موشکافانه

تعریف کلمه Thorough

کلمه Thorough به انجام کاری به‌طور کامل، دقیق و بدون باقی گذاشتن هیچ بخش ناتمام اشاره دارد. وقتی چیزی را به‌صورت thorough انجام می‌دهیم، یعنی آن را با دقت زیاد، توجه به جزئیات و بدون سهل‌انگاری انجام داده‌ایم.

این واژه به‌عنوان صفت (Adjective) به کار می‌رود و معمولاً برای توصیف افراد دقیق یا فرآیندهای کامل استفاده می‌شود.

چند نکته مهم درباره “Thorough”

• کلمه Thorough بیشتر در توصیف کارهای علمی، بررسی‌ها، تحقیقات و حتی رفتار افراد استفاده می‌شود.
• معانی آن ممکن است در بافت‌های مختلف اندکی تغییر کند؛ مثلاً می‌تواند به معنی “کاملاً” هم بیاید، در شرایطی که تأکید بر جامع‌بودن چیزی باشد.

کاربردهای کلمه Thorough در جمله

مثال ۱:

She gave the house a thorough cleaning before the guests arrived.
او قبل از رسیدن مهمان‌ها، خانه را به‌طور کامل و دقیق تمیز کرد.

مثال ۲:

The doctor conducted a thorough examination to find the root cause of the problem.
پزشک یک معاینه دقیق و جامع انجام داد تا علت اصلی مشکل را پیدا کند.

مثال ۳:

We need a thorough analysis of the situation before making a decision.
قبل از گرفتن تصمیم، به یک تحلیل کامل از وضعیت نیاز داریم.

مثال ۴:

He’s a thorough researcher who never overlooks the smallest detail.
او محققی دقیق است که حتی کوچک‌ترین جزئیات را نادیده نمی‌گیرد.

مثال ۵:

The police carried out a thorough investigation of the crime scene.
پلیس یک تحقیق کامل از صحنه جرم انجام داد.

مترادف‌ها (Synonyms)

• Complete – کامل
• Detailed – جزئی‌نگر
• Exhaustive – جامع
• In-depth – عمیق
• Meticulous – موشکافانه، دقیق

متضادها (Antonyms)

• Superficial – سطحی
• Incomplete – ناقص
• Careless – بی‌دقت
• Hasty – شتاب‌زده

آزمون کلمه Thorough

جای خالی را با گزینه‌ی صحیح پر کنید.

1. The scientist wrote a ______ report on the experiment.
   a) superficial
   b) thorough
   c) quick
   d) vague
2. She’s known for being a ______ worker who pays attention to every detail.
   a) lazy
   b) careless
   c) thorough
   d) random
3. The team performed a ______ search of the area after the storm.
   a) thorough
   b) messy
   c) partial
   d) short
4. We didn’t have time for a ______ discussion.
   a) complete
   b) thorough
   c) shallow
   d) relaxed
5. His explanation was too ______ to be useful.
   a) thorough
   b) brief
   c) clear
   d) careful
6. Only a ______ review can reveal the system’s weaknesses.
   a) rough
   b) simple
   c) thorough
   d) unclear
7. He gave a ______ answer, leaving nothing unexplained.
   a) detailed
   b) thorough
   c) vague
   d) rushed
8. The book provides a ______ history of the region.
   a) partial
   b) thorough
   c) short
   d) inaccurate
9. That was not a ______ check; you missed several problems.
   a) careful
   b) thorough
   c) lazy
   d) honest
10. They conducted a ______ background check before hiring him.
    a) fast
    b) light
    c) superficial
    d) thorough

پاسخنامه آزمون

1. b) thorough
2. c) thorough
3. a) thorough
4. b) thorough
5. b) brief
6. c) thorough
7. b) thorough
8. b) thorough
9. b) thorough
10. d) thorough

جمع‌بندی

Thorough یکی از واژه‌های کاربردی و مهم در زبان انگلیسی است که برای بیان دقت، جامعیت و توجه کامل به جزئیات به‌کار می‌رود. چه در مکالمات رسمی، چه در نوشتار حرفه‌ای، تسلط بر این واژه کمک می‌کند تا دقیق‌تر و مؤثرتر ارتباط برقرار کنید. درک درست این واژه، به‌ویژه برای دانشجویان، محققان و متخصصان، بسیار مفید و ضروری است. برای یادگیری بهتر این واژه و سایر لغات مهم، حتماً درس ۶ از مجموعه ۵۰۴ واژه ضروری را مطالعه کنید.