آموزش و معنی کلمه Proceed (پرسید)

یادگیری لغات ضروری زبان انگلیسی نقش بسیار مهمی در تقویت مهارت‌های ارتباطی و تسلط بر زبان دارد. یکی از منابع معتبر در این زمینه، مجموعه ۵۰۴ واژه ضروری است که به زبان‌آموزان کمک می‌کند واژگان پرکاربرد را به‌خوبی یاد گرفته و در مکالمه و نوشتار به‌صورت مؤثر استفاده کنند.

در این درس از درس ۲۳ لغات ۵۰۴ به بررسی کلمه Proceed می‌پردازیم. این فعل کاربرد گسترده‌ای در متون رسمی، مکالمات روزمره و محیط‌های کاری دارد و به معنی «ادامه دادن»، «پیش رفتن» یا «اقدام کردن» است. برای مطالعه کامل درس، می‌توانید درس ۲۳ را نیز مشاهده کنید.

معنی و تلفظ

کلمه: Proceed
تلفظ: /prəˈsiːd/ – پروسید
معنی: ادامه دادن، پیش رفتن، اقدام کردن

تعریف کلمه Proceed

Proceed یک فعل (Verb) است و معمولاً برای بیان ادامه دادن یک کار یا حرکت کردن به جلو استفاده می‌شود. این واژه در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی کاربرد دارد و در بسیاری از اسناد، راهنمایی‌ها و دستورالعمل‌ها دیده می‌شود.

مثال:

• After the break, we will proceed with the meeting.
  بعد از استراحت، جلسه را ادامه خواهیم داد.

نکته: این فعل بیشتر با مصدر یا عبارت “to + فعل” همراه می‌شود و به معنای آغاز یا ادامه کاری است.

چند نکته مهم درباره Proceed

کاربرد رسمی و غیررسمی

• در متن‌های رسمی، مانند ایمیل کاری یا اسناد قانونی، proceed معمولاً به معنی «ادامه دادن» یا «اقدام قانونی کردن» استفاده می‌شود.
• در مکالمه روزمره، اغلب به معنای «حرکت کردن به جلو» یا «ادامه دادن کاری» است.

ترکیبات رایج

• Proceed with: ادامه دادن چیزی
• Proceed to: رفتن به مرحله بعد
• Proceed against: اقدام قانونی علیه کسی

کاربردهای کلمه Proceed در جمله

مثال ۱:
Please proceed with your presentation.
لطفاً ارائه خود را ادامه دهید.

مثال ۲:
After the discussion, they proceeded to the next topic.
بعد از بحث، آن‌ها به موضوع بعدی پرداختند.

مثال ۳:
You may proceed to the payment page.
می‌توانید به صفحه پرداخت بروید.

مثال ۴:
The court decided to proceed against the accused.
دادگاه تصمیم گرفت علیه متهم اقدام قانونی کند.

مثال ۵:
We cannot proceed without proper approval.
بدون تأییدیه مناسب نمی‌توانیم ادامه دهیم.

مثال ۶:
He proceeded cautiously through the dark alley.
او با احتیاط از کوچه تاریک عبور کرد.

مثال ۷:
Please do not proceed until you read the instructions.
لطفاً تا زمانی که دستورالعمل‌ها را نخوانده‌اید، ادامه ندهید.

مثال ۸:
The project proceeded smoothly despite some obstacles.
با وجود برخی موانع، پروژه به‌خوبی پیش رفت.

مثال ۹:
They proceeded to implement the new policy immediately.
آن‌ها فوراً اجرای سیاست جدید را آغاز کردند.

مثال ۱۰:
The meeting proceeded without any interruptions.
جلسه بدون هیچ وقفه‌ای ادامه یافت.

مترادف‌ها (Synonyms)

Continue – ادامه دادن
Advance – پیش رفتن
Move forward – حرکت به جلو
Carry on – ادامه دادن

متضادها (Antonyms)

Stop – متوقف شدن
Halt – ایستادن، متوقف کردن
Pause – مکث کردن
Delay – به تأخیر انداختن

آزمون کلمه Proceed

جای خالی را با گزینه صحیح پر کنید.

1. After the introduction, the speaker will ______ with the main topic.
   a) stop
   b) proceed
   c) delay
   d) cancel
2. You may ______ to the next step after completing this form.
   a) proceed
   b) pause
   c) halt
   d) wait
3. The soldiers ______ cautiously through the forest.
   a) proceeded
   b) stopped
   c) delayed
   d) ignored
4. We cannot ______ without management approval.
   a) proceed
   b) halt
   c) pause
   d) delay
5. The meeting ______ despite technical difficulties.
   a) proceeded
   b) stopped
   c) canceled
   d) paused
6. The company decided to ______ with the new marketing strategy.
   a) proceed
   b) abandon
   c) pause
   d) ignore
7. He ______ to the counter to submit his documents.
   a) proceeded
   b) stopped
   c) delayed
   d) returned
8. The project was delayed and could not ______ on schedule.
   a) proceed
   b) pause
   c) stop
   d) ignore
9. Please do not ______ until you receive further instructions.
   a) proceed
   b) stop
   c) pause
   d) ignore
10. The court may ______ against the company for violations.
    a) proceed
    b) delay
    c) pause
    d) ignore

پاسخنامه آزمون

1. b
2. a
3. a
4. a
5. a
6. a
7. a
8. a
9. a
10. a

جمع‌بندی

فعل Proceed به معنای «ادامه دادن»، «پیش رفتن» یا «اقدام کردن» است و کاربرد گسترده‌ای در محیط‌های رسمی و غیررسمی دارد. یادگیری این واژه در درس ۲۳ لغات ۵۰۴ کمک می‌کند جملات رسمی و دستوری را به‌صورت طبیعی بسازید و دستورات، راهنمایی‌ها یا روند انجام کارها را دقیق بیان کنید.