آموزش و معنی کلمه Linger (لینگر)

یادگیری واژه‌های پرکاربرد انگلیسی می‌تواند درک شما را از فیلم‌ها، کتاب‌ها و مکالمات روزمره به‌طور چشمگیری افزایش دهد. مجموعه ارزشمند ۵۰۴ واژه ضروری یکی از منابع محبوب برای گسترش دایره لغات است. در این درس، واژه Linger را بررسی می‌کنیم که از واژه‌های جالب و احساسی در زبان انگلیسی محسوب می‌شود.

در این درس از ۵۰۴kalame.com/lesson-20/ به بررسی معنا، کاربردها و مثال‌های واقعی کلمه linger می‌پردازیم تا بتوانید آن را در گفتار و نوشتار خود به‌درستی به کار ببرید.

معنی و تلفظ

کلمه: Linger
تلفظ: /ˈlɪŋ.ɡər/ – لینگِر
معنی: ماندن، طول دادن، معطل کردن، به‌سختی از بین رفتن

تعریف کلمه Linger

کلمه Linger به معنای «ماندن بیش از حد معمول یا مورد انتظار» است. وقتی کسی یا چیزی linger می‌کند، یعنی با وجود گذشت زمان یا پایان موقعیت، هنوز حضور دارد — چه به‌صورت فیزیکی، چه به‌صورت احساسی یا حتی در قالب بو یا صدا.

به‌طور کلی، linger معمولاً برای توصیف ماندن در مکانی، یا باقی ماندن اثری (مثل بو، صدا یا خاطره) استفاده می‌شود.

نکات و کاربردهای مهم

• linger اغلب با حسی از دلتنگی، تردید یا احساسات همراه است.
• این واژه بیشتر در موقعیت‌های احساسی، رمانتیک یا توصیف بوها و خاطرات به کار می‌رود.
• در گفتار روزمره، می‌تواند به معنای «طول دادن کاری» یا «بی‌میلی در ترک مکان یا وضعیت» هم باشد.

مثال‌ها از کاربرد کلمه Linger

مثال ۱:
She lingered at the door, not wanting to say goodbye.
او جلوی در معطل کرد، چون نمی‌خواست خداحافظی کند.

مثال ۲:
The smell of coffee lingered in the kitchen.
بوی قهوه در آشپزخانه باقی مانده بود.

مثال ۳:
His thoughts lingered on the past.
افکارش در گذشته مانده بود.

مثال ۴:
They lingered over dinner, enjoying each other’s company.
آن‌ها سر شام بیشتر ماندند و از همراهی هم لذت بردند.

مثال ۵:
The memory of that day still lingers in my mind.
خاطره آن روز هنوز در ذهنم باقی مانده است.

مثال ۶:
Don’t linger too long; we’re already late.
زیاد معطل نکن، ما همین حالا هم دیر کرده‌ایم.

مترادف‌ها (Synonyms)

• Stay – ماندن
• Remain – باقی ماندن
• Delay – معطل شدن
• Wait – منتظر ماندن
• Persist – ادامه یافتن

متضادها (Antonyms)

• Leave – ترک کردن
• Hurry – عجله کردن
• Depart – رفتن

آزمون کلمه Linger

جای خالی را با گزینه صحیح پر کنید.

1. The smell of perfume ______ in the room long after she left.
   a) disappeared
   b) lingered
   c) shouted
   d) erased
2. Don’t ______ too long after the meeting. We need to get back to work.
   a) hurry
   b) linger
   c) arrive
   d) start
3. His sadness ______ even after he tried to smile.
   a) remained
   b) lingered
   c) faded
   d) ended
4. The taste of the soup ______ on my tongue for a while.
   a) lingered
   b) stopped
   c) rushed
   d) turned
5. They ______ around the park, talking about old times.
   a) ran
   b) lingered
   c) shouted
   d) left
6. Memories of childhood often ______ in our minds.
   a) vanish
   b) linger
   c) hide
   d) escape
7. She didn’t want to leave, so she ______ at the gate.
   a) hurried
   b) lingered
   c) moved
   d) shouted
8. The cold weather ______ for weeks this winter.
   a) lingered
   b) melted
   c) disappeared
   d) flashed
9. He ______ near the door, unsure whether to go in or not.
   a) lingered
   b) rushed
   c) turned
   d) shouted
10. The sound of the bell ______ in the valley.
    a) vanished
    b) lingered
    c) escaped
    d) faded

پاسخنامه آزمون

1. b) lingered
2. b) linger
3. b) lingered
4. a) lingered
5. b) lingered
6. b) linger
7. b) lingered
8. a) lingered
9. a) lingered
10. b) lingered

جمع‌بندی

کلمه Linger از آن دسته واژه‌هایی است که با وجود کوتاه بودن، بار احساسی زیادی دارد. وقتی از linger استفاده می‌کنیم، معمولاً به ماندنِ چیزی اشاره داریم — احساسی، بو، صدا یا حتی یک خاطره. این واژه یکی از لغات مهم درس ۲۰ از مجموعه ۵۰۴ واژه ضروری است و تسلط بر آن می‌تواند به شما در توصیف دقیق‌تر احساسات و موقعیت‌ها در زبان انگلیسی کمک کند.