
یادگیری واژگان ضروری زبان انگلیسی میتواند به شما کمک کند تا در مکالمات روزمره و موقعیتهای مختلف بهطور مؤثرتر و دقیقتر ارتباط برقرار کنید. یکی از این واژگان کلیدی، کلمه gallant است که به معنای “شجاع” یا “جوانمردانه” میباشد. در این درس، با این واژه و کاربردهای آن آشنا میشوید تا بتوانید آن را در مکالمات خود به درستی استفاده کنید.
این واژه در موقعیتهای مختلف، از جمله توصیف قهرمانان یا رفتارهای محترمانه در شرایط دشوار، کاربرد دارد. برای یادگیری بهتر این واژه و دیگر واژگان ضروری، درس اول لغات ۵۰۴ را مشاهده کنید تا استفادههای روزمره این کلمات را درک کرده و در مکالمات خود به کار ببرید.
تلفظ:
گَلنَت /ˈɡæl.ənt/
معنی:
واژه gallant به معنای “شجاع”، “جوانمردانه” یا “دلاور” است و معمولاً برای توصیف رفتارهایی بهکار میرود که نشاندهنده شجاعت، ادب، فداکاری و احترام به دیگران باشند. این واژه بیشتر در موقعیتهایی که فرد در برابر مشکلات یا خطرات با شجاعت و دلیری رفتار میکند، کاربرد دارد. واژه gallant میتواند هم برای توصیف افراد و هم برای ویژگیهای رفتاری یا صفات شخصیتی استفاده شود.
کاربردهای مختلف واژه gallant:
- شجاعت و دلاوری (Bravery and Courage):
- واژه gallant بیشتر به شجاعت و دلیری در شرایط سخت اشاره دارد. این نوع شجاعت معمولاً در جنگها، نبردها، یا موقعیتهای بحرانی مشاهده میشود.
- Example: The gallant soldier fought bravely in the battle and saved many lives.
- (سرباز شجاع با دلیری در نبرد جنگید و جانهای زیادی را نجات داد.)
- رفتار جوانمردانه (Chivalry and Nobility):
- در گذشته، واژه gallant به ویژگیهایی از جمله ادب، احترام و رفتارهای جوانمردانه در قبال زنان و افراد ضعیفتر اشاره میکرد.
- Example: The gallant knight offered his seat to the lady.
- (شوالیه جوانمرد صندلی خود را به خانم پیشنهاد کرد.)
- شخصیتهای فداکار (Selflessness):
- Gallant همچنین میتواند به افرادی اطلاق شود که برای دیگران فداکاری میکنند و در برابر خطرات به نفع دیگران عمل میکنند.
- Example: The gallant firefighter risked his life to save the family from the burning building.
- (آتشنشان جوانمرد جان خود را به خطر انداخت تا خانوادهای را از ساختمان در حال سوختن نجات دهد.)
- رفتار محترمانه و مؤدبانه (Politeness and Respectful Behavior):
- افراد gallant معمولاً رفتارهای محترمانه و مؤدبانه دارند که در ارتباط با دیگران بهویژه در مواقع بحرانی یا حساس، نمود پیدا میکند.
- Example: The gallant host greeted his guests with a warm smile and showed them to their seats.
- (میزبان جوانمرد مهمانان خود را با لبخندی گرم استقبال کرد و آنها را به صندلیهایشان راهنمایی کرد.)
- ویژگیهای مثبت در افراد (Positive Traits in People):
- این واژه همچنین به توصیف افرادی اطلاق میشود که دارای ویژگیهای مثبت مانند شجاعت، ادب، فداکاری، و دلسوزی هستند.
- Example: The gallant teacher dedicated her life to helping students in need.
- (معلم جوانمرد تمام عمر خود را وقف کمک به دانشآموزان نیازمند کرد.)
چند مثال دیگر برای تمرین:
- He received a medal for his gallant efforts in rescuing the trapped miners.
(او به خاطر تلاشهای جوانمردانهاش در نجات معدنچیان گرفتار مدال دریافت کرد.) - The gallant king defended his kingdom with courage and wisdom.
(پادشاه جوانمرد با شجاعت و حکمت از پادشاهی خود دفاع کرد.) - At the dinner, he made a gallant gesture by offering to pay for everyone’s meal.
(در شام، او با یک اقدام جوانمردانه، پیشنهاد کرد هزینه غذا را برای همه بپردازد.) - His gallant actions during the emergency saved many lives.
(اقدامات جوانمردانه او در طول وضعیت اضطراری جانهای زیادی را نجات داد.) - The gallant prince helped the poor villagers and earned their respect.
(شاهزاده جوانمرد به دهقانان فقیر کمک کرد و احترام آنها را بهدست آورد.)
آزمون:
بخش اول: جای خالی را با گزینه صحیح پر کنید.
- The ________ soldier bravely charged into battle to defend his comrades.
a) cowardly
b) gallant
c) lazy
d) rude - She received a standing ovation for her ________ efforts to help the community.
a) gallant
b) selfish
c) careless
d) rude - The ________ knight rescued the princess from the dragon’s lair.
a) gallant
b) foolish
c) cowardly
d) selfish - The ________ doctor worked tirelessly to save the patients during the crisis.
a) gallant
b) lazy
c) cruel
d) unkind He was known for his ________ behavior, always helping those in need.
a) gallant
b) indifferent
c) selfish
d) rude
بخش دوم: درست یا غلط
- “Gallant” refers to someone who is always selfish and self-centered.
a) True
b) False - A gallant person often acts with bravery and honor, especially in difficult situations.
a) True
b) False The word “gallant” can be used to describe someone who shows disrespect and rudeness.
a) True
b) False
بخش سوم: تطبیق معنی
- Match the sentence with the correct meaning of gallant:
a) The gallant prince protected the villagers from the invaders.
b) He made a gallant gesture by helping the elderly woman cross the street.
c) The gallant firefighter saved the children from the burning building.i) رفتار شجاعانه و محترمانه
ii) شجاعت و فداکاری
iii) نجات دیگران با دلیری Choose the correct sentence:
a) He made a gallant decision to donate all his savings to charity.
b) He made a gallant decision to keep all his savings for himself.
پاسخها:
- b
- a
- a
- a
- a
- b
- a
- b
- a → ii
b → i
c → iii - a
جمع بندی
کلمه gallant به معنای شجاع، دلاور، و جوانمردانه است و برای توصیف افرادی بهکار میرود که در موقعیتهای دشوار با شجاعت و فداکاری عمل میکنند. این واژه در مواقعی که فرد با احترام و ادب به دیگران کمک میکند یا در برابر خطرات ایستادگی میکند، کاربرد دارد. افرادی که ویژگیهای gallant دارند، معمولاً در میان مردم مورد احترام قرار میگیرند. آشنایی با این واژه و یادگیری استفاده درست از آن در مکالمات، به شما کمک میکند تا ارتباطات مؤثرتری برقرار کنید و واژگان خود را غنیتر کنید.