معنی و آموزش کلمه “dismal” (دیزمال) از ۵۰۴ واژه ضروری انگلیسی

واژگان یکی از اصلی‌ترین بخش‌های یادگیری زبان انگلیسی هستند که به تقویت مهارت‌های شنیداری، گفتاری، نوشتاری و درک مطلب کمک می‌کنند. در این راستا، کلمه dismal یکی از واژگان مهم درس‌های ابتدایی کتاب ۵۰۴ است که یادگیری آن به شما امکان می‌دهد احساسات و موقعیت‌های منفی را بهتر توصیف کنید. این کلمه در مکالمات روزمره، متون ادبی، و حتی مقالات علمی کاربرد فراوانی دارد. در این درس، با معنی، تلفظ، مثال‌های متعدد و آزمونی جامع برای این کلمه آشنا خواهید شد تا درک کاملی از آن پیدا کنید.برای یادگیری بهتر واژه‌ها و مشاهده استفاده واقعی آن‌ها در زندگی روزمره، درس دوم لغات ۵۰۴ را مشاهده کنید و با استفاده از تکنیک‌های کاربردی، این لغات را به راحتی یاد بگیرید.

معرفی کلمه

• Dismal (تلفظ: دیزمال)
• نوع کلمه: صفت (Adjective)
• معنی: افسرده‌کننده، غم‌انگیز، تیره‌وتار

توضیح کامل

کلمه dismal برای توصیف شرایط یا احساساتی استفاده می‌شود که باعث ناراحتی، افسردگی یا ناامیدی می‌شوند. این واژه اغلب برای اشاره به وضعیت آب‌وهوا، عملکرد ضعیف، یا موقعیت‌های غم‌انگیز و ناراحت‌کننده به کار می‌رود. کلمه dismal معمولاً یک احساس منفی قوی را به همراه دارد و به طور گسترده در متون رسمی، ادبی، و روزمره استفاده می‌شود.

مثال‌های کاربردی

1. The weather was so dismal that we stayed indoors all day.
   هوا آن‌قدر تیره‌وتار بود که تمام روز داخل خانه ماندیم.
2. Her dismal performance in the exam disappointed her parents.
   عملکرد ضعیف او در امتحان، والدینش را ناامید کرد.
3. The room was dark and dismal, making it feel unwelcoming.
   اتاق تاریک و غم‌انگیز بود و حس ناخوشایندی داشت.
4. After hearing the dismal news, everyone in the office became quiet.
   پس از شنیدن خبر غم‌انگیز، همه در دفتر ساکت شدند.
5. The team’s dismal record this season upset the fans.
   رکورد ضعیف تیم در این فصل، هواداران را ناراحت کرد.
6. The movie was so dismal that I couldn’t watch it until the end.
   فیلم آن‌قدر کسل‌کننده و غم‌انگیز بود که نتوانستم تا پایان تماشایش کنم.
7. He was stuck in a dismal job with no opportunity for growth.
   او در شغلی خسته‌کننده و بدون فرصت رشد گیر کرده بود.
8. The city was in a dismal state after the devastating flood.
   شهر پس از سیل ویرانگر در وضعیت تیره‌وتاری قرار داشت.
9. Her dismal expression showed how deeply she was affected by the loss.
   چهره غمگین او نشان می‌داد که چقدر از این فقدان متأثر شده است.
10. The politician’s dismal speech failed to inspire confidence in the audience.
    سخنرانی ضعیف سیاستمدار نتوانست اعتماد مخاطبان را جلب کند.

چرا این کلمه مهم است؟

1. گستردگی استفاده: این کلمه در متون مختلف، از جمله اخبار، ادبیات، و مکالمات روزمره استفاده می‌شود.
2. تقویت مهارت توصیف: با استفاده از dismal، می‌توانید شرایط و احساسات منفی را با دقت بیشتری توصیف کنید.
3. یادگیری واژه‌های مرتبط: با این کلمه می‌توانید واژگان مرتبط مانند gloomy (تیره‌وتار)، bleak (دلگیر)، و melancholy (غم‌انگیز) را نیز بیاموزید.

آزمون کلمه Dismal

بخش اول: ترجمه

1. The weather today is dismal and depressing.
   • الف) هوا امروز گرم و آفتابی است.
   • ب) هوا امروز تیره‌وتار و افسرده‌کننده است.
   • ج) هوا امروز سرد و خشک است.
   • د) هوا امروز بارانی و ملایم است.
2. The team’s dismal performance shocked everyone.
   • الف) عملکرد ضعیف تیم همه را شوکه کرد.
   • ب) پیروزی تیم همه را خوشحال کرد.
   • ج) تمرین تیم به پایان رسید.
   • د) تیم در مسابقه شرکت نکرد.

بخش دوم: جای‌گذاری

3. The __________ news left everyone in the room speechless.
   • الف) dismal
   • ب) wonderful
   • ج) exciting
   • د) joyful

4. The city’s __________ condition after the earthquake was heartbreaking.

   • الف) dismal
   • ب) prosperous
   • ج) vibrant
   • د) hopeful

بخش سوم: مفهومی

5. What is the primary meaning of “dismal”?
   • a) Cheerful
   • b) Depressing
   • c) Bright
   • d) Encouraging

6. Where would you most likely use the word “dismal”?

   • a) To describe a beautiful sunset
   • b) To describe a failed event
   • c) To describe a celebration
   • d) To describe a joyful moment

بخش چهارم: تشخیص جمله درست

7. Which sentence uses “dismal” correctly?
   • a) The dismal party was full of laughter and dancing.
   • b) The dismal weather ruined our picnic plans.
   • c) Her dismal dress was colorful and bright.
   • d) The dismal news made everyone happy.
8. Which word is closest in meaning to “dismal”?
   • a) Happy
   • b) Gloomy
   • c) Exciting
   • d) Inspiring

بخش پنجم: ترکیب لغات

9. The __________ classroom was poorly lit and felt uninviting.
   • الف) dismal
   • ب) spacious
   • ج) well-decorated
   • د) cheerful

10. His __________ mood after the defeat was noticeable to everyone.

    • الف) dismal
    • ب) excited
    • ج) joyful
    • د) enthusiastic

پاسخ‌نامه

1. ب) هوا امروز تیره‌وتار و افسرده‌کننده است.
2. الف) عملکرد ضعیف تیم همه را شوکه کرد.
3. الف) dismal
4. الف) dismal
5. b) Depressing
6. b) To describe a failed event
7. ب) The dismal weather ruined our picnic plans.
8. ب) Gloomy
9. الف) dismal
10. الف) dismal