آموزش و معنی کلمه Defiant (دفاینت)

یادگیری واژه‌های کلیدی و پرکاربرد انگلیسی به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا در موقعیت‌های مختلف، احساسات، نگرش و رفتارها را دقیق‌تر بیان کنند. در مجموعه درس ۲۰ ۵۰۴ واژه ضروری زبان انگلیسی، کلمه Defiant یکی از واژه‌هایی است که برای توصیف رفتار سرکش، مقاوم یا نافرمان به کار می‌رود.

این واژه معمولاً زمانی استفاده می‌شود که فردی در برابر قدرت، قوانین یا دستورات مقاومت نشان دهد. به‌ویژه در توصیف کودکان یا افرادی که عمداً از دستور سرپیچی می‌کنند، بسیار رایج است.

معنی و تلفظ

کلمه: Defiant
تلفظ: /dɪˈfaɪ.ənt/ – دی‌فای‌اِنت
معنی: سرکش، نافرمان، مقاوم در برابر دستور

تعریف کلمه Defiant

کلمه Defiant به حالتی اشاره دارد که شخصی عمداً از اطاعت یا تسلیم در برابر قدرت، قانون یا دستور خودداری می‌کند. چنین فردی معمولاً نگرش چالش‌برانگیز یا حتی پرخاشگرانه‌ای دارد.

این واژه یک صفت (Adjective) است و برای توصیف رفتار یا نگرش استفاده می‌شود.

چند نکته مهم درباره “Defiant”

• اغلب در موقعیت‌های رسمی، حقوقی یا تربیتی برای توصیف مخالفت یا سرکشی به کار می‌رود.
• در گفت‌وگوهای روزمره، می‌تواند بار احساسی داشته باشد؛ مثلاً برای بیان غرور یا شجاعت در برابر ناعدالتی.

اصطلاحات و ترکیب‌های رایج با Defiant

• Defiant attitude – رفتار یا نگرش سرکشانه
• Defiant look – نگاه چالش‌برانگیز یا معترض
• Defiant child – کودک نافرمان
• Remain defiant – سرسخت ماندن در برابر دستور یا تهدید

کاربردهای کلمه Defiant در جمله

مثال ۱:
The defiant student refused to follow the teacher’s instructions.
دانش‌آموز سرکش از اجرای دستورات معلم خودداری کرد.

مثال ۲:
She gave him a defiant look when he tried to scold her.
وقتی او خواست سرزنشش کند، نگاهی معترضانه به او انداخت.

مثال ۳:
Despite the warnings, he remained defiant and continued protesting.
با وجود هشدارها، او سرسخت ماند و به اعتراض ادامه داد.

مثال ۴:
The child’s defiant behavior worried his parents.
رفتار نافرمان کودک، والدینش را نگران کرد.

مثال ۵:
Her defiant tone showed she wasn’t afraid of anyone.
لحن سرکش او نشان می‌داد از هیچ‌کس نمی‌ترسد.

مترادف‌ها (Synonyms)

• Rebellious – شورشی، نافرمان
• Resistant – مقاوم
• Disobedient – سرپیچ
• Bold – جسور

متضادها (Antonyms)

• Obedient – مطیع
• Submissive – تسلیم
• Compliant – فرمان‌بردار

آزمون کلمه Defiant

جای خالی را با گزینه‌ی صحیح پر کنید.

1. The boy was punished for his ______ behavior in class.
   a) obedient
   b) defiant
   c) polite
   d) shy
2. She remained ______ even after being warned by her boss.
   a) defiant
   b) nervous
   c) tired
   d) honest
3. The teacher tried to deal with the student’s ______ attitude.
   a) defiant
   b) cheerful
   c) careless
   d) respectful
4. His ______ response showed that he refused to accept the rules.
   a) defiant
   b) kind
   c) confused
   d) gentle
5. The soldier stood ______ in front of his enemies.
   a) defiant
   b) afraid
   c) weak
   d) unsure
6. Children often become ______ when they feel misunderstood.
   a) defiant
   b) quiet
   c) focused
   d) bored
7. Her ______ tone made it clear she wouldn’t apologize.
   a) defiant
   b) friendly
   c) uncertain
   d) emotional
8. Even in danger, he stayed ______ and refused to give up.
   a) defiant
   b) sleepy
   c) calm
   d) loyal
9. The crowd grew ______ after the government’s new decision.
   a) defiant
   b) silent
   c) thankful
   d) relaxed
10. The manager disliked her ______ attitude during the meeting.
    a) defiant
    b) helpful
    c) open
    d) nervous

پاسخنامه آزمون

1. b) defiant
2. a) defiant
3. a) defiant
4. a) defiant
5. a) defiant
6. a) defiant
7. a) defiant
8. a) defiant
9. a) defiant
10. a) defiant

جمع‌بندی

کلمه Defiant به معنای سرکش و نافرمان است و برای توصیف افرادی به کار می‌رود که در برابر قوانین، دستورات یا فشارها مقاومت می‌کنند. یادگیری این واژه از درس ۲۰ مجموعه ۵۰۴ واژه ضروری به شما کمک می‌کند تا در توصیف احساسات و رفتارها، دقیق‌تر و طبیعی‌تر صحبت کنید.