آموزش و معنی کلمه Deceive (دیسیو)

یکی از مهم‌ترین مهارت‌هایی که در یادگیری زبان انگلیسی باید تقویت بشه، درک واژگان پرتکرار و مهمه. درس ششم از مجموعه ۵۰۴ واژه ضروری شامل کلماتی کاربردی و مفید برای تسلط بهتر در مکالمات و متون زبان انگلیسیه. در این درس، واژه Deceive یکی از کلیدی‌ترین واژگانه که در موقعیت‌های مختلف به‌کار می‌ره.

معنی و تلفظ

کلمه: Deceive
تلفظ: /dɪˈsiːv/ – دی‌سیو
معنی: فریب دادن، گمراه کردن، گول زدن

تعریف کلمه Deceive

Deceive فعلی است به معنی «فریب دادن» یا «گمراه کردن» فردی از طریق دروغ، پنهان‌کاری یا ارائه اطلاعات نادرست. وقتی کسی عمداً باعث می‌شه دیگری واقعیت را درک نکند یا برداشت اشتباهی داشته باشد، در واقع او را فریب داده است.

این واژه اغلب در موقعیت‌های احساسی، قانونی یا اخلاقی به کار می‌ره و می‌تونه بار منفی زیادی داشته باشه.

چند نکته کاربردی درباره کلمه “Deceive”

• این واژه در روابط انسانی و به‌ویژه در موقعیت‌هایی که اعتماد نقش مهمی دارد، بسیار دیده می‌شود.
• Deceive معمولاً با افعال کمکی مثل try to, attempt to یا افعال وجهی مثل can، might و غیره ترکیب می‌شود.
• شکل اسمی آن deception به معنی “فریب” است.

اصطلاحات رایج با Deceive

• Appearances can deceive – ظاهر می‌تونه فریب‌دهنده باشه.
• Be deceived into thinking – فریب خوردن و تصور اشتباه کردن
• Don’t be deceived – گول نخور!

مثال‌هایی از کاربرد Deceive در جمله

مثال ۱:
She tried to deceive her parents by lying about her grades.
او سعی کرد با دروغ گفتن درباره نمره‌هایش، والدینش را فریب دهد.

مثال ۲:
He was deceived into signing the contract without reading it.
او بدون خواندن قرارداد، فریب خورد و آن را امضا کرد.

مثال ۳:
Looks can often deceive; he seemed kind but was actually cruel.
ظاهرها اغلب می‌توانند فریب‌دهنده باشند؛ او مهربان به نظر می‌رسید اما در واقع بی‌رحم بود.

مثال ۴:
They deceived the public by hiding the real facts.
آن‌ها با پنهان کردن واقعیت، مردم را گمراه کردند.

مثال ۵:
Don’t be deceived by his innocent face.
فریب چهره‌ی معصومش را نخور!

مترادف‌ها (Synonyms)

• Trick – گول زدن
• Mislead – گمراه کردن
• Betray – خیانت کردن / فریب دادن
• Fool – دست انداختن، فریب دادن
• Cheat – تقلب کردن، گول زدن

متضادها (Antonyms)

• Be honest – صادق بودن
• Tell the truth – حقیقت را گفتن
• Be sincere – صمیمی و واقعی بودن
• Reveal – فاش کردن

آزمون کلمه Deceive

جای خالی را با گزینه‌ی صحیح پر کنید:

1. He tried to ______ the police by hiding the evidence.
   a) praise
   b) deceive
   c) inform
   d) respect
2. You should never ______ your friends.
   a) deceive
   b) support
   c) admire
   d) enjoy
3. The magician used clever tricks to ______ the audience.
   a) deceive
   b) help
   c) impress
   d) entertain
4. She was ______ into thinking the product was real.
   a) deceived
   b) warned
   c) rewarded
   d) reminded
5. His lies were meant to ______ everyone at the meeting.
   a) welcome
   b) deceive
   c) explain
   d) calm
6. We must not let appearances ______ us.
   a) deceive
   b) decorate
   c) please
   d) explain
7. The lawyer accused him of trying to ______ the court.
   a) guide
   b) deceive
   c) question
   d) protect
8. The scam artist ______ hundreds of people.
   a) deceived
   b) admired
   c) taught
   d) entertained
9. It’s easy to be ______ by false advertisements.
   a) deceived
   b) trusted
   c) inspired
   d) explained
10. He didn’t mean to ______ her; it was all a misunderstanding.
    a) deceive
    b) invite
    c) thank
    d) choose

پاسخنامه آزمون

1. b) deceive
2. a) deceive
3. a) deceive
4. a) deceived
5. b) deceive
6. a) deceive
7. b) deceive
8. a) deceived
9. a) deceived
10. a) deceive

جمع‌بندی

کلمه Deceive به معنی فریب دادن و گمراه کردن است و در بسیاری از مکالمات رسمی، روزمره و متون نوشتاری انگلیسی کاربرد زیادی دارد. با یادگیری دقیق کاربردها، مثال‌ها و اصطلاحات این واژه از درس ۶ کتاب ۵۰۴ واژه ضروری، می‌تونید درک عمیق‌تری از مفاهیم پنهان در زبان انگلیسی داشته باشید. تمرین زیاد و استفاده از این کلمات در جملات روزمره، بهترین راه برای یادگیری عمیق‌تر آن‌هاست.