آموزش و معنی کلمه Crafty (کرفتی)

یادگیری واژه‌های کلیدی زبان انگلیسی از مجموعه‌ی ۵۰۴ واژه ضروری، به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا مهارت درک و بیان خود را در موقعیت‌های واقعی تقویت کنند. در درس ۲۰ لغات ۵۰۴، یکی از واژه‌های جالب و پرکاربردی که معرفی می‌شود، واژه‌ی Crafty است. این واژه معمولاً برای توصیف افرادی به‌کار می‌رود که باهوش، زیرک یا حیله‌گر هستند و می‌دانند چطور از موقعیت‌ها به نفع خود استفاده کنند.

برای مشاهده‌ی سایر واژه‌های این درس و یادگیری آن‌ها در قالب مثال‌های واقعی، به لینک زیر مراجعه کنید:
👉 لغات ۵۰۴ درس ۲۰

معنی و تلفظ

کلمه: Crafty
تلفظ: /ˈkræf.ti/ – کِرَفتی
معنی: حیله‌گر، زرنگ، زیرک

تعریف کلمه Crafty

کلمه‌ی Crafty معمولاً برای توصیف فردی به کار می‌رود که باهوش و زیرکانه عمل می‌کند، اما گاهی هم می‌تواند جنبه‌ی منفی داشته باشد، یعنی کسی که برای رسیدن به هدفش از ترفند یا فریب استفاده می‌کند.

در بسیاری از متون، Crafty به معنای دارای مهارت در برنامه‌ریزی و استفاده از نیرنگ نیز به کار می‌رود.

نوع کلمه: صفت (Adjective)

چند نکته درباره‌ی Crafty

• اگر بخواهیم کسی را هوشمندانه ستایش کنیم (مثلاً در بازی یا مذاکره)، می‌توانیم از Crafty استفاده کنیم.
• اما اگر منظورمان فریب‌کاری باشد، بار منفی دارد.

مثلاً:

A crafty businessman → یک تاجر زیرک (با نیرنگ یا ترفند)

A crafty move → یک حرکت حساب‌شده و حیله‌گرانه

کاربردهای کلمه Crafty در جمله

مثال ۱:
The crafty fox escaped from the hunters again.
روباه حیله‌گر دوباره از شکارچیان فرار کرد.

مثال ۲:
She made a crafty plan to surprise her friends.
او نقشه‌ی زیرکانه‌ای کشید تا دوستانش را غافلگیر کند.

مثال ۳:
The salesman gave a crafty smile before offering the deal.
فروشنده قبل از ارائه‌ی پیشنهاد، لبخندی حیله‌گرانه زد.

مثال ۴:
You have to be crafty to win in this kind of game.
برای بردن در این نوع بازی باید زرنگ باشی.

مثال ۵:
His crafty tactics helped him win the election.
تاکتیک‌های زیرکانه‌اش باعث شد در انتخابات پیروز شود.

مترادف‌ها (Synonyms)

• Cunning – حیله‌گر
• Clever – باهوش
• Sly – موذی
• Shrewd – زیرک
• Smart – زرنگ

متضادها (Antonyms)

• Honest – صادق
• Naive – ساده‌دل
• Frank – رک
• Trusting – زودباور

آزمون کلمه Crafty

جای خالی را با گزینه‌ی صحیح پر کنید.

1. The ______ fox managed to escape from the trap.
   a) lazy
   b) crafty
   c) slow
   d) weak
2. You need to be ______ if you want to outsmart your competitors.
   a) honest
   b) crafty
   c) dull
   d) tired
3. His ______ smile made everyone suspicious.
   a) crafty
   b) innocent
   c) polite
   d) funny
4. The detective admired the thief’s ______ plan.
   a) foolish
   b) careless
   c) crafty
   d) weak
5. She’s too ______ to fall for that trick.
   a) naive
   b) crafty
   c) shy
   d) boring
6. The teacher praised the student for his ______ solution to the problem.
   a) tricky
   b) crafty
   c) useless
   d) lazy
7. The ______ politician avoided answering the question directly.
   a) crafty
   b) honest
   c) quiet
   d) confused
8. He may seem friendly, but he’s quite ______ when it comes to business.
   a) naive
   b) crafty
   c) emotional
   d) lazy
9. Their ______ plan worked perfectly.
   a) simple
   b) crafty
   c) random
   d) silly
10. Don’t trust his ______ words; he always has another motive.
    a) crafty
    b) honest
    c) gentle
    d) kind

پاسخنامه آزمون

1. b) crafty
2. b) crafty
3. a) crafty
4. c) crafty
5. b) crafty
6. b) crafty
7. a) crafty
8. b) crafty
9. b) crafty
10. a) crafty

جمع‌بندی

واژه‌ی Crafty به معنای زیرک، زرنگ و گاهی حیله‌گر است و در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که کسی با فکر و ترفند خاصی عمل می‌کند. این واژه در توصیف اشخاص باهوش یا نقشه‌های دقیق بسیار کاربرد دارد. یادگیری آن برای درک بهتر توصیفات شخصیتی و موقعیت‌های هوشمندانه در زبان انگلیسی ضروری است.