آموزش و معنی کلمه Beckon (بکن)

یادگیری واژه‌های ضروری زبان انگلیسی به شما کمک می‌کند تا مهارت خواندن، نوشتن و مکالمه خود را تقویت کنید و درک بهتری از متون ادبی و روزمره داشته باشید. مجموعه ۵۰۴ واژه ضروری یکی از منابع محبوب و معتبر در این زمینه است که به زبان‌آموزان امکان می‌دهد دایره لغات خود را هدفمند گسترش دهند.

در این مطلب از درس ۲۶ لغات ۵۰۴ به بررسی واژه Beckon می‌پردازیم. این کلمه بیشتر به معنای «با اشاره یا حرکت دست کسی را فراخواندن» یا «جذب کردن، دعوت کردن» است و در موقعیت‌های مختلف روزمره، ادبی و حتی رسمی کاربرد دارد.

معنی و تلفظ

کلمه: Beckon
تلفظ: /ˈbek.ən/ – بکن
معنی: اشاره کردن، فراخواندن با دست یا حرکت؛ جذب کردن، وسوسه کردن

تعریف کلمه Beckon

Beckon به عمل اشاره یا حرکت دادن برای جلب توجه یا دعوت کسی گفته می‌شود. این کلمه هم به معنی واقعی «فراخواندن با حرکت دست» است و هم به معنی استعاری «جذب کردن یا وسوسه کردن کسی» در متون ادبی و رسمی به کار می‌رود.

این کلمه یک فعل (Verb) است و به‌عنوان اسم یا صفت استفاده نمی‌شود.

چند نکته مهم درباره Beckon

• تفاوت Beckon و Invite:
  Invite معمولاً شامل دعوت رسمی یا کلامی است، در حالی که Beckon با اشاره یا علامت غیرکلامی انجام می‌شود.
• کاربرد استعاری:
  گاهی Beckon به معنی «چیزی وسوسه‌کننده یا جذاب بودن» است، مثل: “The bright city lights beckon travelers.”
• بار معنایی:
  این کلمه حس حرکت و فراخواندن یا جلب توجه را منتقل می‌کند.

کاربردهای کلمه Beckon در جمله

مثال ۱:
She beckoned him to come closer.
او با اشاره دست او را به نزدیکی فراخواند.

مثال ۲:
The chef beckoned the waiter to bring the order.
سرآشپز با اشاره به گارسون دستور داد سفارش را بیاورد.

مثال ۳:
Adventure seemed to beckon from beyond the mountains.
ماجراجویی از آن سوی کوه‌ها وسوسه‌کننده به نظر می‌رسید.

مثال ۴:
The teacher beckoned the students to gather around the board.
معلم دانش‌آموزان را با اشاره به کنار تخته فراخواند.

مثال ۵:
Bright opportunities beckon those who are willing to take risks.
فرصت‌های درخشان کسانی را که حاضر به ریسک هستند وسوسه می‌کند.

مثال ۶:
The small puppy beckoned with its playful eyes.
سگ کوچک با چشمان بازیگوش خود توجه را جلب کرد.

مثال ۷:
He beckoned her to follow him quietly.
او با اشاره‌ای او را به دنبال خود فراخواند.

مثال ۸:
The distant shore seemed to beckon travelers.
ساحل دور به نظر می‌رسید مسافران را جذب می‌کند.

مترادف‌ها (Synonyms)

• Signal – علامت دادن
• Gesture – اشاره کردن
• Attract – جذب کردن
• Invite – دعوت کردن

متضادها (Antonyms)

• Repel – دور کردن
• Dissuade – منصرف کردن
• Ignore – نادیده گرفتن

آزمون کلمه Beckon

جای خالی را با گزینه صحیح پر کنید:

1. The mother ______ her child to come inside.
   a) beckoned
   b) ignored
   c) shouted
   d) rejected
2. The mysterious lights ______ travelers from afar.
   a) beckon
   b) scare
   c) hide
   d) repel
3. He gave a small wave to ______ his friend over.
   a) beckon
   b) push
   c) leave
   d) resist
4. The aroma of fresh bread ______ everyone into the bakery.
   a) repelled
   b) beckoned
   c) confused
   d) blocked
5. She used hand gestures to ______ the dog closer.
   a) beckon
   b) shoo
   c) ignore
   d) avoid
6. Tall skyscrapers and neon signs ______ tourists to the city.
   a) beckon
   b) scare
   c) dismiss
   d) prevent
7. The teacher ______ the class to pay attention quietly.
   a) beckoned
   b) yelled
   c) ignored
   d) delayed
8. Sparkling diamonds always ______ attention.
   a) beckon
   b) hide
   c) repel
   d) confuse
9. He waved his hand to ______ them to join the group.
   a) beckon
   b) push
   c) prevent
   d) reject
10. The warm sunshine ______ us to spend the afternoon outside.
    a) beckoned
    b) frightened
    c) concealed
    d) dissuaded

پاسخنامه آزمون

1. a) beckoned
2. a) beckon
3. a) beckon
4. b) beckoned
5. a) beckon
6. a) beckon
7. a) beckoned
8. a) beckon
9. a) beckon
10. a) beckoned

جمع‌بندی

کلمه Beckon به معنای فراخواندن با اشاره یا جلب توجه کسی است و هم کاربرد واقعی دارد و هم استعاری. یادگیری این واژه به شما کمک می‌کند در مکالمات، متون ادبی و حتی متون توصیفی انگلیسی، مفهوم دعوت یا جذب کردن را به شکل دقیق و زیبا بیان کنید. این واژه در دایره لغات ۵۰۴ جایگاه خوبی دارد و ارزش یادگیری بالایی برای افزایش تسلط زبانی شما دارد.