آموزش و معنی کلمه Beneficiary (بنفیشری)

یادگیری واژه‌های ضروری انگلیسی نقش مهمی در تقویت مهارت‌های زبانی و توانایی برقراری ارتباط دارد. یکی از منابع کاربردی در این زمینه، مجموعه ۵۰۴ واژه ضروری است که به زبان‌آموزان کمک می‌کند دایره لغات خود را گسترش دهند و در مکالمات روزمره و نوشتاری از آن‌ها استفاده کنند.

در این درس، کلمه Beneficiary را بررسی می‌کنیم که به معنای “ذینفع” یا “فردی که از چیزی سود می‌برد” است. این واژه معمولاً در زمینه‌های مالی، بیمه، حقوقی و امور مربوط به ارث و هدایا کاربرد دارد.

برای مشاهده کاربرد واقعی این واژه و یادگیری بهتر، درس ۲۲ لغات ۵۰۴ را بررسی کنید و با روش‌های عملی، این لغات را راحت‌تر به خاطر بسپارید.

معنی و تلفظ

کلمه: Beneficiary
تلفظ: /ˌben.ɪˈfɪʃ.er.i/ – بِنِفیشِری
معنی: ذینفع، فرد یا نهادی که از چیزی بهره‌مند می‌شود

تعریف کلمه Beneficiary

کلمه Beneficiary به فرد یا نهادی اشاره دارد که از یک مزیت، هدیه، بیمه، ارث یا کمک مالی بهره‌مند می‌شود. این واژه بیشتر به عنوان اسم (Noun) استفاده می‌شود و نقش مستقیم در جملات دارد.

نکات مهم درباره Beneficiary

• این کلمه معمولاً در زمینه‌های مالی، حقوقی و بیمه به کار می‌رود.
• Beneficiary کسی است که حق دریافت سود، پول، دارایی یا مزایای مشخص را دارد.

کاربردهای کلمه Beneficiary در جمله

مثال ۱:
She was named the beneficiary of her grandfather’s will.
او به عنوان ذینفع وصیت‌نامه پدربزرگش تعیین شد.

مثال ۲:
The life insurance policy lists John as the primary beneficiary.
در بیمه عمر، جان به عنوان ذینفع اصلی مشخص شده است.

مثال ۳:
Charity organizations often act as beneficiaries of public donations.
سازمان‌های خیریه اغلب به عنوان ذینفع کمک‌های عمومی فعالیت می‌کنند.

مثال ۴:
Only registered members are eligible to be beneficiaries of the program.
فقط اعضای ثبت‌نام‌شده می‌توانند از برنامه بهره‌مند شوند.

مثال ۵:
She received a scholarship and became a beneficiary of the educational fund.
او بورس تحصیلی گرفت و به عنوان ذینفع صندوق آموزشی شناخته شد.

مثال ۶:
Employees are automatically beneficiaries of the company’s health insurance plan.
کارمندان به طور خودکار ذینفع طرح بیمه درمانی شرکت هستند.

مثال ۷:
The foundation named several local schools as beneficiaries of its grant.
این بنیاد چند مدرسه محلی را به عنوان ذینفع کمک مالی خود معرفی کرد.

مترادف‌ها (Synonyms)

• Recipient – گیرنده
• Heir – وارث
• Inheritor – بهره‌مند شونده

متضادها (Antonyms)

• Donor – اهداکننده
• Giver – دهنده
• Contributor – مشارکت‌کننده

آزمون کلمه Beneficiary

جای خالی را با گزینه‌ی مناسب پر کنید:

1. The insurance policy names Mary as the main ______.
   a) donor
   b) beneficiary
   c) provider
   d) manager
2. Only registered students can become ______ of the scholarship.
   a) beneficiary
   b) contributor
   c) sponsor
   d) instructor
3. He received the inheritance as the sole ______ of his uncle’s estate.
   a) beneficiary
   b) executor
   c) debtor
   d) lawyer
4. Non-members are not ______ of the club’s benefits.
   a) beneficiary
   b) founder
   c) volunteer
   d) member
5. The charity acted as a ______ of the community’s donations.
   a) beneficiary
   b) donor
   c) trustee
   d) planner
6. Employees are automatic ______ of the company’s pension plan.
   a) beneficiary
   b) applicant
   c) insurer
   d) employer
7. Only heirs can be ______ of the property according to the will.
   a) beneficiary
   b) lender
   c) trustee
   d) guardian
8. The government named local hospitals as ______ of the relief fund.
   a) beneficiary
   b) supplier
   c) official
   d) auditor
9. As a ______ of the foundation, she received financial support for her research.
   a) beneficiary
   b) donor
   c) auditor
   d) participant
10. He was the main ______ in the life insurance plan after his parents passed away.
    a) beneficiary
    b) trustee
    c) creditor
    d) volunteer

پاسخنامه آزمون

1. b) beneficiary
2. a) beneficiary
3. a) beneficiary
4. a) beneficiary
5. a) beneficiary
6. a) beneficiary
7. a) beneficiary
8. a) beneficiary
9. a) beneficiary
10. a) beneficiary

جمع‌بندی

کلمه Beneficiary به افرادی اشاره دارد که از مزایا، کمک‌ها، هدایا یا دارایی‌ها بهره‌مند می‌شوند. این واژه در زمینه‌های حقوقی، بیمه، مالی و برنامه‌های حمایتی کاربرد گسترده دارد. یادگیری این لغت برای زبان‌آموزان و افرادی که در محیط‌های کاری یا مالی فعالیت می‌کنند، بسیار مفید است.