آموزش و معنی کلمه Perish (پریش)

یادگیری واژه‌های کلیدی انگلیسی نقش مهمی در تقویت دایره لغات و درک عمیق‌تر متون دارد. یکی از مجموعه‌های معتبر در این زمینه، کتاب ۵۰۴ واژه ضروری است که شامل واژه‌هایی پرکاربرد در مکالمه، نوشتار و آزمون‌های زبان است. در این درس از مجموعه ۵۰۴ واژه ضروری زبان انگلیسی، به بررسی واژه Perish می‌پردازیم.

کلمه Perish از جمله واژه‌هایی است که در متون رسمی و غیررسمی انگلیسی، به‌ویژه در زمینه‌های تاریخی، دینی یا ادبی به‌کار می‌رود و معنی “از بین رفتن” یا “مردن” می‌دهد.

برای درک بهتر کاربرد این واژه و مثال‌های بیشتر، پیشنهاد می‌شود درس ۲۰ لغات ۵۰۴ را در سایت مطالعه کنید.

معنی و تلفظ

کلمه: Perish
تلفظ: /ˈper.ɪʃ/ – پِریش
معنی: مردن، نابود شدن، از بین رفتن

تعریف کلمه Perish

کلمه Perish به معنی «از بین رفتن، نابود شدن یا مردن» است. این واژه معمولاً برای اشاره به مرگ افراد در شرایط سخت (مثل جنگ، قحطی، یا بلای طبیعی) یا نابودی اشیاء و موجودات زنده به کار می‌رود.

Perish اغلب در متون رسمی‌تر یا احساسی‌تر استفاده می‌شود و در مقایسه با فعل die (مردن) بار ادبی‌تر و غم‌انگیزتری دارد.

چند نکته درباره واژه Perish

• این واژه فعل (Verb) است و معمولاً در ساختارهای رسمی و نوشتاری دیده می‌شود.
• کاربرد آن می‌تواند هم برای انسان باشد، هم برای اشیاء و موجودات زنده.
• گاهی در زبان روزمره برای اشاره به «خراب شدن یا فاسد شدن مواد غذایی» نیز به‌کار می‌رود.

مثال‌های کاربردی از کلمه Perish

مثال ۱:
Many soldiers perished in the battle.
بسیاری از سربازان در نبرد کشته شدند.

مثال ۲:
Without clean water, the plants will perish.
بدون آب تمیز، گیاهان از بین خواهند رفت.

مثال ۳:
Thousands perished during the famine.
هزاران نفر در طول قحطی جان باختند.

مثال ۴:
Food will perish quickly if left outside the refrigerator.
اگر غذا بیرون از یخچال بماند، زود فاسد می‌شود.

مثال ۵:
The old traditions have perished over time.
سنت‌های قدیمی با گذشت زمان از بین رفته‌اند.

مثال ۶:
He swore that freedom would never perish.
او قسم خورد که آزادی هرگز از بین نخواهد رفت.

مترادف‌ها (Synonyms)

• Die – مردن
• Vanish – ناپدید شدن
• Decay – پوسیدن
• Expire – منقضی شدن، مردن
• Collapse – فروپاشیدن

متضادها (Antonyms)

• Survive – زنده ماندن
• Live – زندگی کردن
• Endure – دوام آوردن
• Persist – پایدار ماندن

آزمون کلمه Perish

جای خالی را با گزینه صحیح پر کنید.

1. Many animals ______ during the cold winter because they couldn’t find food.
   a) survived
   b) perished
   c) rested
   d) escaped
2. Old memories slowly ______ as time passes.
   a) perish
   b) shine
   c) grow
   d) remain
3. Without sunlight, most plants would ______ within a few days.
   a) bloom
   b) perish
   c) expand
   d) last
4. Hundreds of people ______ in the flood that hit the city last year.
   a) danced
   b) perished
   c) built
   d) celebrated
5. Fresh fruits can ______ quickly in hot weather if not stored properly.
   a) perish
   b) freeze
   c) survive
   d) ripen
6. The legend says the city will ______ if the sacred stone is broken.
   a) perish
   b) rebuild
   c) remain
   d) grow
7. Some traditions never ______, even after centuries.
   a) perish
   b) change
   c) appear
   d) vanish
8. The explorers feared they would ______ in the desert without water.
   a) relax
   b) perish
   c) discover
   d) return
9. Their hope did not ______ despite the hardships.
   a) perish
   b) rise
   c) fade
   d) appear
10. Many trees ______ because of the severe drought.
    a) perished
    b) danced
    c) shined
    d) survived

پاسخنامه آزمون

1. b) perished
2. a) perish
3. b) perish
4. b) perished
5. a) perish
6. a) perish
7. a) perish
8. b) perish
9. a) perish
10. a) perished

جمع‌بندی

کلمه Perish به معنای نابود شدن یا مردن است و معمولاً در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که در آن چیزی به‌طور کامل از بین می‌رود یا جان خود را از دست می‌دهد. این واژه در متون رسمی، تاریخی، و احساسی به‌وفور دیده می‌شود. یادگیری آن به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا دایره لغات خود را در زمینه‌های توصیفی، روایی و ادبی گسترش دهند.