آموزش و معنی کلمه Appeal (اپیل)

یادگیری واژه‌های ضروری زبان انگلیسی همیشه یکی از بهترین روش‌ها برای تقویت دایره لغات و توانایی‌های ارتباطی است. مجموعه ۵۰۴ واژه ضروری یکی از منابع معتبر در این زمینه به شمار می‌آید. در این درس از ۵۰۴ واژه ضروری به بررسی کلمه Appeal می‌پردازیم. برای آشنایی بیشتر با این درس و دیگر کلمات، می‌توانید درس ۱۷ لغات ۵۰۴ را مطالعه کنید.

معنی و تلفظ

کلمه: Appeal
تلفظ: /əˈpiːl/ – اَپیل
معنی: درخواست، جذابیت، فرجام‌خواهی (بسته به زمینه جمله)

تعریف کلمه Appeal

واژه Appeal در انگلیسی معانی متعددی دارد. مهم‌ترین کاربردهای آن عبارت‌اند از:

• اسم (Noun):

1. درخواست یا تقاضا (معمولاً رسمی یا جدی)
2. جذابیت یا کشش (چیزی که باعث جذب دیگران می‌شود)
3. فرجام یا استیناف در دادگاه

• فعل (Verb):

1. درخواست یا تقاضا کردن (به‌صورت جدی یا رسمی)
2. جذاب بودن یا کشش داشتن
3. فرجام‌خواهی کردن (در زمینه حقوقی)

نکات مهم درباره کلمه Appeal

• وقتی درباره جذابیت صحبت می‌کنیم، معمولاً می‌گوییم “This product appeals to customers.”
• در زمینه حقوقی، “file an appeal” به معنای ارائه درخواست تجدیدنظر در دادگاه است.
• وقتی می‌خواهیم بگوییم چیزی برای کسی جالب یا جذاب است، از appeal to استفاده می‌کنیم.

کاربردهای کلمه Appeal در جمله

مثال ۱ (اسم – درخواست):
The charity made an appeal for donations.
خیریه برای جمع‌آوری کمک‌های مالی درخواست داد.

مثال ۲ (اسم – جذابیت):
The beach resort has great appeal to tourists.
این اقامتگاه ساحلی جذابیت زیادی برای گردشگران دارد.

مثال ۳ (اسم – حقوقی):
The lawyer filed an appeal against the decision.
وکیل درخواست تجدیدنظر علیه حکم ثبت کرد.

مثال ۴ (فعل – درخواست کردن):
She appealed to her friends for help.
او از دوستانش درخواست کمک کرد.

مثال ۵ (فعل – جذاب بودن):
The new design appeals to young people.
طرح جدید برای جوانان جذاب است.

مثال ۶ (فعل – حقوقی):
They plan to appeal the court’s ruling.
آن‌ها قصد دارند به حکم دادگاه اعتراض کنند.

مترادف‌ها (Synonyms)

• Request – درخواست
• Attract – جذب کردن
• Petition – دادخواست
• Plea – تقاضا

متضادها (Antonyms)

• Refusal – رد کردن
• Repulsion – بیزاری
• Disapproval – ناپسند دانستن

آزمون کلمه Appeal

جای خالی را با گزینه‌ی صحیح پر کنید:

1. The movie has a strong ______ for young audiences.
   a) appeal
   b) refusal
   c) complaint
   d) denial
2. The organization made an urgent ______ for food and clothing.
   a) gift
   b) appeal
   c) solution
   d) profit
3. The company’s new advertisement is designed to ______ to children.
   a) reject
   b) appeal
   c) refuse
   d) oppose
4. The lawyer decided to ______ the judge’s decision.
   a) appeal
   b) accept
   c) deny
   d) ignore
5. The politician’s speech failed to ______ to the voters.
   a) attract
   b) appeal
   c) convince
   d) inspire
6. He made an emotional ______ for peace.
   a) appeal
   b) anger
   c) refusal
   d) order
7. The brand has little ______ among older customers.
   a) appeal
   b) attraction
   c) interest
   d) charm
8. The defendant’s lawyer plans to file an ______.
   a) appeal
   b) offer
   c) excuse
   d) solution
9. This design doesn’t really ______ to me.
   a) appeal
   b) belong
   c) reply
   d) explain
10. The charity launched a TV ______ to raise funds.
    a) appeal
    b) program
    c) denial
    d) product

پاسخنامه آزمون

1. a) appeal
2. b) appeal
3. b) appeal
4. a) appeal
5. b) appeal
6. a) appeal
7. a) appeal
8. a) appeal
9. a) appeal
10. a) appeal

جمع‌بندی

کلمه Appeal یکی از واژه‌های چندمنظوره و پرکاربرد زبان انگلیسی است که می‌تواند به معنی درخواست، جذابیت یا فرجام‌خواهی باشد. این کلمه هم در مکالمات روزمره و هم در متون رسمی (مانند حقوقی یا تجاری) کاربرد فراوانی دارد. یادگیری و تمرین این واژه به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا در موقعیت‌های مختلف معنای درست آن را به‌کار ببرند.