آموزش و معنی کلمه Prohibit (پراهیبیت)

یادگیری واژگان کاربردی انگلیسی به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا دایره لغات خود را گسترش دهند و درک بهتری از متون و مکالمات داشته باشند. یکی از واژه‌های مهم و پرتکرار که در درس ۱۲ کتاب ۵۰۴ واژه ضروری به آن پرداخته شده، کلمه Prohibit است. این واژه کاربرد گسترده‌ای در مباحث قانونی، اجتماعی و رسمی دارد و دانستن معنی و کاربرد آن برای تسلط بهتر بر زبان ضروری است.

برای یادگیری سایر لغات این درس، به صفحه درس ۱۲ لغات ۵۰۴ واژه ضروری مراجعه کنید.

معنی و تلفظ

کلمه: Prohibit
تلفظ: /prəˈhɪb.ɪt/ – پروهِبیت
معنی: ممنوع کردن، قدغن کردن

تعریف کلمه Prohibit

کلمه Prohibit یک فعل است که به معنی “ممنوع کردن” یا “جلوگیری کردن از انجام کاری” به‌کار می‌رود. این واژه اغلب در متون رسمی، قانونی یا اداری دیده می‌شود و نشان می‌دهد که یک عمل خاص مجاز نیست یا با قانون یا مقررات تضاد دارد.

گاهی نیز از این واژه در چارچوب‌های اجتماعی یا فرهنگی استفاده می‌شود؛ زمانی که انجام کاری به‌صورت رسمی یا عرفی، ناپسند یا غیرمجاز تلقی می‌شود.

نکاتی درباره کلمه Prohibit

• Prohibit همیشه یک فعل است و معمولاً با فعل کمکی “to” یا عبارت‌هایی مانند prohibit someone from doing something به‌کار می‌رود.
• این واژه نسبت به معادل‌های غیررسمی‌تر مانند ban یا stop رسمی‌تر است و بیشتر در موقعیت‌های حقوقی و قانونی استفاده می‌شود.
• تفاوت مهمی بین Prohibit و Prevent وجود دارد؛
  • Prohibit به معنی ممنوع کردن از لحاظ قانونی یا رسمی است.
  • Prevent به معنی جلوگیری فیزیکی یا عملی از انجام کاری است.

کاربردهای کلمه Prohibit در جمله

مثال ۱:
Smoking is prohibited in all public buildings.
سیگار کشیدن در تمام ساختمان‌های عمومی ممنوع است.

مثال ۲:
The law prohibits the sale of alcohol to minors.
قانون فروش مشروبات الکلی به افراد زیر سن قانونی را ممنوع می‌کند.

مثال ۳:
They were prohibited from entering the restricted area.
ورود آن‌ها به منطقه محدودشده ممنوع شده بود.

مثال ۴:
Company rules prohibit employees from using social media during work hours.
قوانین شرکت استفاده از شبکه‌های اجتماعی در ساعات کاری را ممنوع می‌کند.

مثال ۵:
The new regulation prohibits the use of plastic bags.
مقررات جدید استفاده از کیسه‌های پلاستیکی را ممنوع می‌کند.

مترادف‌ها (Synonyms)

• Forbid – منع کردن
• Ban – ممنوع کردن
• Disallow – اجازه ندادن
• Restrict – محدود کردن

متضادها (Antonyms)

• Permit – اجازه دادن
• Allow – مجاز دانستن
• Approve – تأیید کردن
• Authorize – اختیار دادن

آزمون کلمه Prohibit

۱. The new school rules ______ students from using phones during class.
a) permit
b) prohibit
c) suggest
d) allow

۲. The government has decided to ______ the use of certain chemicals.
a) ban
b) promote
c) protect
d) ignore

۳. Parents often ______ their children from watching violent movies.
a) encourage
b) prevent
c) prohibit
d) support

۴. The company policy clearly ______ smoking inside the building.
a) prohibits
b) allows
c) ignores
d) teaches

۵. Which of the following means the opposite of “prohibit”?
a) ban
b) allow
c) restrict
d) disallow

۶. They were ______ from entering the museum because it was after hours.
a) prohibited
b) welcomed
c) prepared
d) supported

۷. The manager ______ the team from accessing sensitive files.
a) helped
b) prohibited
c) reviewed
d) analyzed

۸. The law ______ the use of fireworks in the city center.
a) promotes
b) allows
c) prohibits
d) installs

۹. Most public places now ______ smoking indoors.
a) forbid
b) suggest
c) demand
d) explain

۱۰. Students are ______ from bringing pets to school.
a) required
b) prohibited
c) encouraged
d) trained

پاسخنامه آزمون

1. b) prohibit
2. a) ban
3. c) prohibit
4. a) prohibits
5. b) allow
6. a) prohibited
7. b) prohibited
8. c) prohibits
9. a) forbid
10. b) prohibited

جمع‌بندی

کلمه Prohibit یکی از افعال مهم و پرکاربرد در زبان انگلیسی است که معنای “ممنوع کردن” یا “قدغن کردن” دارد. این واژه بیشتر در متون رسمی، قوانین و مقررات به کار می‌رود و دانستن آن برای درک متون حرفه‌ای یا برقراری ارتباط مؤثر در محیط‌های کاری بسیار ضروری است. برای تقویت بیشتر دایره واژگان خود، حتماً به درس ۱۲ لغات ۵۰۴ واژه ضروری سر بزنید و سایر لغات را نیز مرور کنید.