
یادگیری واژههای جدید زبان انگلیسی میتواند تأثیر زیادی در ارتقای تواناییهای زبانی شما داشته باشد. یکی از واژههای مهم که در این درس بررسی میشود، “Unforeseen” است. این کلمه به معنی “غیرمنتظره” یا “پیشبینینشده” میباشد. این واژه معمولاً در موقعیتهایی به کار میرود که اتفاقات غیرمنتظره یا حوادثی که از قبل قابل پیشبینی نبودهاند، رخ میدهند.
معنی و تلفظ
کلمه: Unforeseen
تلفظ: /ˌʌn.fɔːˈsiːn/ – آنفورسین
معنی: غیرمنتظره، پیشبینینشده
تعریف کلمه Unforeseen
کلمه Unforeseen به موقعیتها یا رخدادهایی اشاره دارد که نمیتوان پیشبینی یا انتظار آنها را داشت. این کلمه در بسیاری از زمینهها از جمله امور مالی، تجاری، و حتی شخصی استفاده میشود تا اشارهای به اتفاقات یا تغییرات غیرقابل پیشبینی در آینده داشته باشد.
چند نکته مهم درباره “Unforeseen”
تفاوت Unforeseen و Unexpected:
- هر دو واژه به موقعیتهای غیرمنتظره اشاره دارند، اما “Unforeseen” به طور خاص به اموری اشاره دارد که امکان پیشبینی آنها وجود نداشته است، در حالی که “Unexpected” بیشتر به چیزی که پیشبینی شده اما بهطور غیرمنتظره اتفاق میافتد، اطلاق میشود.
اصطلاحات رایج:
- Unforeseen circumstances: شرایط غیرمنتظره
- Unforeseen consequences: عواقب غیرمنتظره
- Unforeseen events: رویدادهای پیشبینینشده
مثالها:
- Example 1:
Unforeseen delays caused the project to be postponed.
تأخیرهای غیرمنتظره باعث شد پروژه به تعویق بیافتد. - Example 2:
The company had to adjust its plans due to unforeseen circumstances.
شرکت بهخاطر شرایط غیرمنتظره مجبور شد برنامههای خود را تنظیم کند. - Example 3:
Unforeseen expenses led to a budget shortfall.
هزینههای غیرمنتظره باعث کمبود بودجه شد. - Example 4:
The unforeseen weather conditions affected the event.
شرایط غیرمنتظره جوی تأثیر زیادی بر رویداد داشت. - Example 5:
He didn’t anticipate the unforeseen challenges in the project.
او چالشهای غیرمنتظره در پروژه را پیشبینی نکرده بود.
مترادفها (Synonyms):
- Unexpected – غیرمنتظره
- Surprising – شگفتانگیز
- Unanticipated – پیشبینینشده
- Unpredicted – غیرقابل پیشبینی
متضادها (Antonyms):
- Expected – پیشبینیشده
- Foreseen – پیشبینیشده
- Planned – برنامهریزیشده
- Anticipated – پیشبینیشده
آزمون کلمه Unforeseen
جای خالی را با گزینهی صحیح پر کنید.
- The company faced an ______ budget deficit due to unexpected market conditions.
a) expected
b) unforeseen
c) planned
d) intended - Due to ______ complications, the meeting had to be rescheduled.
a) unforeseen
b) planned
c) expected
d) managed - The CEO addressed the ______ consequences of the policy changes.
a) foreseen
b) unforeseen
c) regular
d) expected - The sudden rainstorm was an ______ event that disrupted the festival.
a) expected
b) unforeseen
c) controlled
d) planned - The manager was not prepared for the ______ delays in the production process.
a) planned
b) unforeseen
c) expected
d) avoidable
پاسخنامه آزمون
- b) unforeseen
- a) unforeseen
- b) unforeseen
- b) unforeseen
- b) unforeseen
جمعبندی
کلمه Unforeseen برای توصیف اتفاقاتی به کار میرود که نمیتوان آنها را پیشبینی یا پیشنگری کرد. در مواقعی که تغییرات یا شرایط غیرمنتظره پیش میآید، این کلمه کاربرد فراوانی دارد. آشنایی با این واژه میتواند در محیطهای کاری، تجاری، و شخصی بسیار مفید باشد و به شما کمک کند تا بهتر بتوانید در مواجهه با اتفاقات غیرقابل پیشبینی، واکنش نشان دهید.