کلمه Utilize یکی از واژه‌های کلیدی و پرکاربرد در ۵۰۴ واژه ضروری انگلیسی است که در متون رسمی، علمی و حتی روزمره به معنای “استفاده بهینه” یا “بهره‌برداری مؤثر” به کار می‌رود. آشنایی با این واژه نه‌تنها به شما کمک می‌کند دامنه لغات خود را گسترش دهید، بلکه در بیان حرفه‌ای‌تر افکار و ایده‌ها نیز نقش مهمی ایفا می‌کند. Utilize فراتر از معنای ساده “استفاده کردن” است و به روشی کارآمد و خلاقانه برای بهره‌برداری از منابع، فرصت‌ها یا ابزارها اشاره دارد. برای یادگیری بهتر واژه‌ها و مشاهده استفاده واقعی آن‌ها در زندگی روزمره، درس چهارم لغات ۵۰۴ را مشاهده کنید و با استفاده از تکنیک‌های کاربردی، این لغات را به راحتی یاد بگیرید.
معنی:
استفاده کردن، بهره بردن، به کار گرفتن (اغلب برای استفاده بهینه یا کاربرد مؤثر)
کلمه utilize به معنای به کار گرفتن یا استفاده از چیزی است، به ویژه وقتی که از یک منبع، ابزار یا فرصت به طور مؤثر و کارآمد بهره‌برداری شود. این کلمه در متون رسمی و علمی بسیار رایج است و در موقعیت‌هایی به کار می‌رود که صحبت از بهره‌وری یا استفاده خاص از منابع مطرح باشد.
تلفظ فارسی: یوتِلایز / you-ti-lize
کاربرد و توضیحات اضافی
کلمه utilize معمولاً وقتی استفاده می‌شود که یک راه یا ابزار خاص برای انجام کاری یا دستیابی به نتیجه‌ای به کار گرفته شود. برخلاف کلمه “use” که کاربرد عمومی‌تری دارد، utilize بیشتر به استفاده خلاقانه، هوشمندانه یا بهینه اشاره می‌کند.
تفاوت utilize و use:
- Use: به معنای استفاده عمومی از چیزی است.
- Utilize: به معنای استفاده بهینه یا خلاقانه از یک منبع یا ابزار است.
مثال‌های کاربردی و توضیح آن‌ها
- You should utilize all available resources to complete this project.
شما باید از تمام منابع موجود برای تکمیل این پروژه استفاده کنید.
(اینجا “utilize” به معنای استفاده کامل و مؤثر از منابع موجود است.) - This device utilizes renewable energy to power the system.
این دستگاه از انرژی‌های تجدیدپذیر برای تامین انرژی سیستم استفاده می‌کند.
(نشان‌دهنده استفاده از یک منبع خاص برای هدف مشخص.) - She utilized her creativity to solve the problem.
او از خلاقیتش برای حل مشکل بهره گرفت.
(اشاره به استفاده خلاقانه از توانایی‌ها.) - We need to utilize modern technology to stay competitive.
ما باید از فناوری مدرن برای حفظ رقابت‌پذیری استفاده کنیم.
(به کارگیری فناوری جدید برای رسیدن به هدفی خاص.) - The team utilized feedback from customers to improve the product.
تیم از بازخورد مشتریان برای بهبود محصول استفاده کرد.
(اینجا “utilize” به معنای استفاده مؤثر از اطلاعات برای بهبود است.) - Farmers utilize organic waste as fertilizer for their fields.
کشاورزان از زباله‌های آلی به عنوان کود برای مزارع خود استفاده می‌کنند.
(بهره‌برداری از مواد دورریختنی به شکلی مفید.) - The scientist utilized advanced tools to conduct experiments.
دانشمند از ابزارهای پیشرفته برای انجام آزمایش‌ها استفاده کرد.
(اشاره به استفاده از فناوری خاص برای هدفی علمی.) - The company utilizes every opportunity to expand its business.
شرکت از هر فرصتی برای گسترش کسب‌وکارش بهره می‌برد.
(نشان‌دهنده بهره‌برداری کامل از فرصت‌ها.)
چند مترادف و متضاد
مترادف‌ها:
- Employ: به کار بردن
- Apply: اعمال کردن
- Make use of: استفاده کردن از
متضادها:
- Ignore: نادیده گرفتن
- Waste: هدر دادن
- Neglect: غفلت کردن
تمرین و آزمون
برای هر سوال، پاسخ درست را انتخاب کنید.
- What does “utilize” mean?
a) To ignore
b) To use effectively
c) To destroy
d) To replace - The team decided to __________ renewable energy sources.
a) waste
b) utilize
c) avoid
d) neglect - Which sentence uses “utilize” correctly?
a) He utilized a sandwich for lunch.
b) We utilized the data to improve our strategy.
c) She utilizes her friend every day.
d) They utilized the road to walk home. - The new system utilizes advanced algorithms to function.
What does the system do?
a) Ignores algorithms
b) Uses algorithms
c) Destroys algorithms
d) Avoids algorithms - Synonym for “utilize”:
a) Waste
b) Employ
c) Ignore
d) Destroy - The students utilized the internet __________ to research their topics.
a) creatively
b) destructively
c) randomly
d) poorly - If you utilize a resource, you:
a) Ignore it
b) Use it effectively
c) Destroy it
d) Avoid it - Farmers utilize rainwater __________.
a) wisely
b) wastefully
c) rarely
d) carelessly - The company utilized customer feedback to __________ its products.
a) ignore
b) improve
c) criticize
d) avoid Antonym of “utilize”:
a) Apply
b) Waste
c) Use
d) Employ
پاسخ‌ها
- b) To use effectively
- b) utilize
- b) We utilized the data to improve our strategy.
- b) Uses algorithms
- b) Employ
- a) creatively
- b) Use it effectively
- a) wisely
- b) improve
- b) Waste
جمع بندی
یادگیری کلمه Utilize و کاربرد صحیح آن در جملات، شما را در استفاده از زبان انگلیسی به شکلی حرفه‌ای‌تر یاری می‌کند. این کلمه نمادی از بهره‌برداری هوشمندانه از منابع است و به‌خصوص در متون رسمی و علمی اهمیت ویژه‌ای دارد. با درک تفاوت آن با کلمه‌های مشابه، می‌توانید ارتباطات خود را دقیق‌تر و مؤثرتر کنید. برای تسلط بیشتر، پیشنهاد می‌شود مثال‌ها را مرور کرده و در مکالمات روزمره خود از این واژه استفاده کنید تا به بخشی از دایره واژگان فعال شما تبدیل شود.
